Conditions de participation

Conditions de participation. 
 
Prix. 
Tirage au sort de 10 prix. Les prix incluent un abonnement auto d’Astara Move Switzerland AG, Richtiplatz 5, CH-8304 Wallisellen (« Astara ») en Suisse pour une période ininterrompue de 3 mois (sans carburant). L’abonnement répond aux conditions usuelles et définies par Astara pour ce produit (p. ex. prix, processus de réservation, disponibilité, etc.). Il n’y a aucune condition divergente. L’abonnement comprend des véhicules appartenant aux marques distribuées par Astara Move Switzerland AG.   
 
Organisateur. 
L’organisateur du concours est Astara Move Switzerland AG, Richtiplatz 5, CH-8304 Wallisellen (« Astara »). Le concours n’a aucun lien avec Facebook, LinkedIn ou Instagram et n’est soutenu d'aucune manière ni organisé par ces derniers. Tout commentaire, question ou plainte à propos du concours doit être exclusivement adressé à Astara Move Switzerland AG, à l’exclusion de toute autre partie.  
 
Participants et conditions de participation. 
Peuvent participer toutes les personnes âgées de 18 ans au moins et domiciliées en Suisse ou dans la Principauté de Liechtenstein. Les personnes désirant participer doivent impérativement être en possession d’un permis de conduire de catégorie B valable. Le concours débutera le mercredi 04.04.2024 et prendra fin le dimanche 28.07.2024. Le tirage au sort des gagnants (h/f) aura lieu le 28.07.2024. 
 
Par leur participation, les participants déclarent approuver les conditions de participation et la communication de leur adresse e-mail. L’adresse e-mail servira à prendre contact avec les gagnants. Le concours ne fait l’objet d’aucun échange de correspondance. 
 
Les gagnants du concours autorisent Astara et ses mandataires (p. ex. photographes) à les prendre en photo et à utiliser leur image pour une durée illimitée, notamment dans les publications d’Astara (qu’elles soient imprimées ou en ligne), sans prétendre à des indemnités. Astara est en outre en droit de publier des photos ainsi que les prénoms et les adresses des gagnants dans un ou plusieurs reportage(s) ainsi que dans des publications (imprimées et en ligne). 
 
Par sa participation au concours, le participant déclare également approuver qu’Astara puisse utiliser ses données personnelles à des fins de marketing par e-mail ou téléphone ou de publicité postale. Le participant devra cocher une case séparée lors de l’envoi des données pour marquer son approbation à cet égard. S’il ne souhaite pas que ses données soient traitées et transmises à ces fins, le participant peut le communiquer en tout temps à Astara. Ses données personnelles ne seront par conséquent pas transmises à des tiers, à l’exclusion des personnes impliquées dans l’organisation du concours. Ces dernières n’auront alors accès aux données que dans le cadre de l’étendue autorisée par le participant (conformément aux cases cochées lors de l’envoi des données). 
 
Les données ne sont utilisées qu’à des fins de communication dans la mesure où le participant a coché la case d’acceptation correspondante dans le formulaire.  
 
La participation au concours est gratuite et indépendante de l’achat de biens ou de services. 
 
Astara Move Switzerland AG se réserve le droit, en cas de fausse déclaration ou de manipulation par un participant, de l’exclure de toute participation au concours. Cette exclusion peut aussi intervenir a posteriori, avec restitution du prix octroyé. Sont exclus de toute participation tous les collaborateurs d’Astara Move Switzerland AG et des marques distribuées par cette dernière, leurs proches, ainsi que les partenaires d’Astara Move Switzerland AG. 
 
Tenue du concours, tirage au sort des prix. 
L'organisation du jeu-concours incombe à Astara Move Switzerland AG. Astara Move Switzerland AG tirera au sort 10 gagnants parmi les participants. Les gagnants recevront l'abonnement tel que décrit dans le premier paragraphe des présentes conditions de participation. 
 
Les gagnants seront avertis par e-mail après le tirage au sort. En l’absence d’acceptation des prix par les gagnants dans un délai de 24 heures à compter de la notification, les prix seront réattribués. 
 
Avant qu’Astara puisse remettre les prix aux gagnants, ceux-ci doivent faire parvenir à Astara une attestation de domicile, qu’ils doivent se procurer à leurs propres frais auprès du service compétent. Les prix ne pourront pas être remis aux gagnants tant que l’attestation de domicile n’aura pas été envoyée. Les gagnants sont tenus de déclarer le prix dans leur déclaration d’impôts personnelle. 
 
Le concours ne fait l’objet d’aucun échange de correspondance et d’éventuels recours juridiques sont exclus. Les gagnants seront informés personnellement. Un versement en espèces ou un échange des prix sont également exclus. Les prix sont personnels et ne peuvent être cédés à un tiers. 
 
Fin prématurée et modification du concours. 
Astara Move Switzerland AG se réserve le droit de mettre fin prématurément au concours ou de modifier ce dernier à tout moment sans préavis, avis ou justification, et sans qu’il puisse en résulter une quelconque responsabilité. Les participants ne peuvent faire valoir aucun droit à la suite de telles décisions. Astara Move Switzerland AG peut notamment avoir recours à ces options pour cause de circonstances et contraintes extérieures. Appartiennent en particulier aux circonstances et contraintes extérieures les problèmes techniques, les modifications légales, les mesures relevant de la puissance publique, les mesures contraignantes établies par des tiers et ne relevant pas de la sphère d’influence d’Astara et les cas de force majeure (comme les émeutes, les guerres, les catastrophes, les maladies, les pandémies, etc.). 
 
Divers. 
Dans la mesure où la loi l’y autorise, Astara Move Switzerland AG décline toute responsabilité en lien avec ce concours et son organisation ainsi qu’avec la remise des prix. Astara Move Switzerland AG décline en particulier toute responsabilité pour d’éventuels dysfonctionnements techniques du site Internet qui seraient provoqués par des défectuosités au niveau des serveurs de réseau ou du matériel, des virus, des bugs ou des erreurs de programmation, ou encore pour d’autres erreurs dans la transmission indépendantes de sa volonté.  
 
Les présentes conditions de participation et la relation juridique intégrale entre le participant et Astara Move Switzerland AG sont exclusivement régies par le droit suisse. Si certaines dispositions des conditions de participation devaient se révéler non valides, cela n’affecterait en rien la validité des autres dispositions. 

 
Dans le doute, la version de langue allemande fait foi. 
 
Fin des conditions de participation.